Засновниця студії
Письменниця та редакторка. Допомагаю людям перетворити їхній досвід і історії на книги, які працюють — і на читача, і на автора.

Особисте звернення
Рада, що ви зараз на моїй сторінці. Якщо оточення вже не раз казало вам: «Тобі пора написати книгу» — впевнена, ви прийшли за адресою.
Вже понад 10 років я допомагаю експертам перетворювати знання, досвід і ідеї на книги, які захоплюють читача настільки, що йому хочеться йти за автором.
Під час роботи я ставлю запитання, які допомагають дістати найцінніше: структурувати досвід, побачити приховані сенси й оформити в слова навіть те, що раніше існувало лише на рівні думок.
Мене не лякає хаос — ні в ідеях, ні в матеріалах, ні в словах. Навіть якщо ви поки не розумієте, якою має бути книга, кому вона адресована і з чого почати, — це нормально.
Я веду автора через увесь процес: допомагаю визначити тему, знайти структуру, обрати подачу, побачити запитання й заперечення читачів ще до того, як книга буде написана.
Для мене важливо стати продовженням автора: зберегти його голос, мислення, інтонацію — і знайти форму, в якій я зможу бережно передати його досвід читачеві. Саме так працюю я сама і саме цьому навчила свою команду.
Катерина
Моя історія
Я починала в журналістиці, потім наповнювала сайти текстами. А з 2016 року зрозуміла, чого хочу по-справжньому — допомагати людям писати книги.
Спочатку це були окремі проєкти як гострайтер. У 2019-му, уже в Ізраїлі, я заснувала студію «Книга, которая работает» — і зібрала команду письменників, з якими ми робимо книги бережно й професійно.
За ці роки я особисто написала 32 книги і ще понад 60 ми створили командою під моїм кураторством. Кожна — зі своїм голосом, своєю інтонацією і своїм автором, якого ні з ким не сплутаєш.
Моя філософія
Я вірю, що гарна книга приносить користь обом сторонам. Якщо вона не працює в обидва боки — це просто текст. А я не пишу просто тексти.
Те, заради чого книгу відкривають, дочитують до кінця й рекомендують іншим.
Ім'я, клієнти, нові можливості й збережена історія — те, що залишається надовго.
Команда
Зі мною працюють сім професійних письменників. Я курую кожен проєкт і особисто веду фінальну редактуру, щоб книга звучала вашим голосом.
Написані мною від першої до останньої сторінки за роки практики.
Створено під моїм кураторством — із збереженням голосу кожного автора.
Професійна команда, з якою ми беремося за різні жанри й теми.
Визнання
Моя історія увійшла до видання «Українки XXI століття» — це для мене і честь, і відповідальність.
Я проводжу майстер-класи й письменницькі зустрічі в Ізраїлі та Чорногорії: ділюся тим, як народжуються книги, і підтримую тих, хто хоче писати.
Особистий досвід
Я сама пройшла подвійну репатріацію — з усіма її страхами, втратами й новими початками. Цей досвід навчив мене чути чужу історію й бережно з нею поводитися.
Тому особливо близькі мені автобіографії й книги роду: я знаю, як важливо зберегти пам'ять і як важко буває розповісти про себе. Моє завдання — зробити цей шлях для вас теплим і безпечним.
Давайте знайомитися
45 хвилин, безкоштовно і без зобов'язань. Я підкажу формат і те, як зберегти саме ваш голос.